{"product_id":"contrato-de-compraventa-internacional-de-mercancias","title":"عقد البيع الدولي للبضائع","description":"\u003cp\u003eدوّن كتابيًا ما اتفقت عليه مع مصنعك في الصين. مع هذه الخدمة لـ\u003cstrong\u003eعقد البيع الدولي للبضائع\u003c\/strong\u003e، ننسّق الصياغة ثنائية اللغة والتوقيع الإلكتروني من الطرفين خلال خمسة أيام عمل كحد أقصى، وبالكامل عبر الإنترنت.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eلماذا يناسبك هذا المنتج\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eتقليل سوء الفهم بشأن الجودة والمواعيد والكميات والمدفوعات.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eيفهم مورّدك كل بند:\u003c\/strong\u003e الصينية المبسطة + الإنجليزية.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eسريع:\u003c\/strong\u003e جاهز خلال 5 أيام عمل أو أقل.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eدون سفر أو طباعة:\u003c\/strong\u003e توقيع إلكتروني من الطرفين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eنسخة رقمية احتياطية:\u003c\/strong\u003e سجل التوقيع مع التاريخ والوقت وعنوان IP وقيمة التجزئة (hash).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eالمواصفات الفنية\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eعقد أساسي ثنائي اللغة (الصينية المبسطة + الإنجليزية، في أعمدة متوازية) يتضمن بنودًا للجودة والإنتاج والتسليم، والكميات، والدفع، وشروط الإنكوترمز (FOB وEXW وCIF وغيرها).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتوقيع إلكتروني منسّق وفق قانون التوقيع الإلكتروني في الصين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتحقق من هوية الموقّع عبر البريد الإلكتروني و\/أو الرسائل النصية وإثبات الهوية، مع سجل تدقيق.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eجولة واحدة من التعديلات مشمولة (ملاحظات مجمّعة كتابيًا خلال 24 ساعة).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتسليم:\u003c\/strong\u003e العقد الموقّع رقميًا + سجل التوقيع.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمدة الإجمالية:\u003c\/strong\u003e حتى 5 أيام عمل من تاريخ استلام معلوماتك.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eإضافات برسوم إضافية:\u003c\/strong\u003e جولة تعديلات إضافية، ولغة إضافية (مثل الإسبانية)، وتغيير جوهري أو إعادة هيكلة، وتسليم عاجل خلال 48 إلى 72 ساعة.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eكيف يعمل الأمر\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eإحاطة إلكترونية (30 دقيقة): المنتج، والكميات، وشروط الإنكوترمز، وشروط الدفع، والمتطلبات الخاصة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمسودة ثنائية اللغة (خلال 48 ساعة) بصيغة PDF أو Word لمراجعتك.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eجولة تعديلات واحدة مشمولة (24 ساعة).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتوقيع إلكتروني موجَّه (24 ساعة) من الطرفين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتسليم الحزمة النهائية.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eنطاق الخدمة\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eنحن نسهّل ونُنسّق الصياغة والتوقيع؛ والخدمة ليست استشارة قانونية أو محاسبية أو ضريبية أو جمركية، ولا تضمن امتثال المورّد. تعتمد صحة العقد على قوانين كل طرف؛ وفي العمليات عالية القيمة نوصي بالتحقق منه مع محاميك الخاص. إن التعاقد على الخدمة يعني قبول هذا النطاق.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eمثالي لـ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة ورواد الأعمال المستوردون من الصين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتجار في أمريكا اللاتينية الذين لا يملكون مكتبًا في الصين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمشتريات من المصانع أو شركات التجارة أو الموردين عبر الإنترنت.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eبأي لغات تتم الصياغة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eالصينية المبسطة والإنجليزية. ويمكنك إضافة الإسبانية كلغة إضافية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل أحتاج إلى السفر إلى الصين؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. كل شيء يتم عن بُعد: الصياغة والمراجعة والتوقيع.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eماذا لو طلب مورّدي تعديلات؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتُرسل من خلالك؛ وإذا غيّرت بنود العقد، تُسعَّر كجولة إضافية أو كتغيير جوهري.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهل هذه استشارة قانونية؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. نحن ننسّق الصياغة والتوقيع؛ وللتحقق من صحة المستند، نوصي بالحصول على استشارة قانونية خاصة بك.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eوثّق عمليتك الشرائية\u003c\/h2\u003e\n\n","brand":"Ciaespinoza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633265434915,"sku":"","price":6944.92,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/8164\/0483\/files\/photo-1640529494825-4add7eed660e.jpg?v=1746876040","url":"https:\/\/ciaespinoza.com\/ar\/products\/contrato-de-compraventa-internacional-de-mercancias","provider":"Ciaespinoza.com","version":"1.0","type":"link"}