Modalidades de Entrega: DDP, DAP, CIF y FOB

Puerto de carga iluminado de noche con grúas y contenedores
Incoterms® 2020

Modalidades de entregaLas 11 reglas Incoterms® 2020 explicadas de forma sencilla

Qué incluye cada modalidad, quién paga el flete y el seguro, quién hace los trámites de importación y en qué momento pasa a ti el riesgo.

  • DDP: todo incluido
  • 11 reglas Incoterms® 2020
  • Habituales: DDP, DAP, CIF y FOB
Cada operación de compra indica una modalidad de entrega (Incoterm). Define dónde entregamos tu mercancía, quién paga el flete y el seguro, quién realiza los trámites de importación y en qué momento pasa a ti el riesgo. Utilizamos las reglas oficiales Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional.
DDPEn México todos nuestros precios son DDP. En otros países cotizamos en DDP, DAP, CIF o FOB; la modalidad siempre se indica en tu cotización o en la ficha del producto.
De un vistazo

¿Quién se encarga de cada etapa?

Desde la fábrica en China hasta tu puerta: lo que cubrimos en cada una de las 11 reglas.

Las que manejamos de forma habitual

DDP, DAP, CIF y FOB en detalle

DDP

Delivered Duty Paid · Entregado con derechos pagados

HabitualTodos nuestros precios en México

Es la opción "todo incluido". Nos encargamos de la fabricación, el transporte internacional, el despacho aduanal y el pago de los impuestos y aranceles de importación. Recibes la mercancía en la dirección o lugar acordado sin hacer ningún trámite.

  • IncluyeFlete internacional, despacho de exportación e importación, impuestos y aranceles de importación, y transporte hasta el destino acordado.
  • Corre por tu cuentaLa descarga en el sitio, maniobras, grúa o montacargas, instalación y los permisos locales para operar el equipo.
  • RiesgoEs nuestro durante todo el viaje y pasa a ti cuando la mercancía llega al destino, lista para descargarse.
  • Ideal paraTodas las compras en México y clientes de otros países que prefieren no tratar con aduanas.

DAP

Delivered at Place · Entregado en el lugar

Habitual

Llevamos la mercancía hasta el destino acordado en tu país, pero tú eres el importador: realizas el despacho aduanal y pagas los impuestos de importación.

  • IncluyeFlete internacional, despacho de exportación en China y transporte hasta el destino acordado.
  • Corre por tu cuentaAgente aduanal, impuestos, aranceles, permisos y normas de importación de tu país; descarga, maniobras e instalación.
  • RiesgoEs nuestro durante el viaje y pasa a ti cuando la mercancía llega al destino, lista para descargarse.
  • Ideal paraEmpresas que ya cuentan con agente aduanal en su país y prefieren controlar la importación.

CIF

Cost, Insurance and Freight · Costo, seguro y flete

HabitualSolo envíos marítimos

Pagamos el flete marítimo y un seguro de carga hasta el puerto de destino. A partir de la llegada al puerto, tú te encargas de todo lo demás.

  • IncluyeTransporte hasta el puerto de embarque en China, despacho de exportación, flete marítimo y seguro de carga con cobertura mínima hasta el puerto de destino. Puedes solicitar una cobertura ampliada con costo adicional.
  • Corre por tu cuentaDescarga en el puerto de destino, gastos portuarios de destino, despacho aduanal, impuestos, aranceles y el transporte desde el puerto hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti en el momento en que la mercancía se carga a bordo del buque en China. Si ocurre un daño en tránsito, la reclamación se hace ante la aseguradora con la póliza que te entregamos.
  • Ideal paraImportadores con agente aduanal en el puerto de destino que quieren que nosotros contratemos el barco.

FOB

Free On Board · Libre a bordo

HabitualSolo envíos marítimos

Para clientes que ya tienen toda su documentación y logística para importar. Entregamos la mercancía cargada a bordo del buque que tú designes, en el puerto de embarque en China acordado (por ejemplo Shenzhen, Guangzhou, Ningbo o Shanghái), con el despacho de exportación hecho.

  • IncluyeFabricación, embalaje de exportación, transporte hasta el puerto de embarque, despacho de exportación en China y carga a bordo del buque.
  • Corre por tu cuentaLa reserva del buque con tu agente de carga (forwarder), el flete marítimo, el seguro de carga, los gastos portuarios de destino, el despacho aduanal, impuestos y aranceles, y el transporte hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti cuando la mercancía queda cargada a bordo del buque en China. Te recomendamos contratar un seguro de carga desde ese momento.
  • RequisitosContar con agente de carga, estar registrado como importador en tu país y cumplir las normas de importación aplicables. Los pedidos FOB deben estar pagados al 100% antes de la carga a bordo.
  • Ideal paraImportadores experimentados que ya tienen tarifas de flete propias y quieren el menor precio de producto.

Tu agente de carga debe coordinar con nosotros la fecha de carga y enviarnos la reserva (booking) oportunamente.

Las demás reglas Incoterms® 2020

EXW, FCA, FAS, CFR, CPT, CIP y DPU

Las que manejamos de forma habitual son DDP, DAP, CIF y FOB. Si tu operación requiere otra regla, pregúntanos y revisamos si podemos cotizarla.

EXW

Ex Works · En fábrica

Cualquier transporte

Ponemos la mercancía a tu disposición en la fábrica o bodega acordada en China. Desde ahí todo corre por tu cuenta, incluso la exportación.

  • IncluyeFabricación y embalaje, con la mercancía lista para recoger en la fecha y el lugar acordados.
  • Corre por tu cuentaLa carga en el vehículo de recogida, el despacho de exportación en China, el flete, el seguro, el despacho de importación, impuestos y aranceles, y el transporte hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti cuando la mercancía queda a tu disposición en el lugar acordado en China.
  • Ideal paraCompradores con agente de carga en China que puede encargarse del despacho de exportación.

FCA

Free Carrier · Franco transportista

Cualquier transporte

Entregamos la mercancía, con el despacho de exportación hecho, al transportista que tú designes en el lugar acordado en China.

  • IncluyeFabricación, embalaje, despacho de exportación y entrega a tu transportista. Si la entrega es en nuestras instalaciones, también la carga en su vehículo.
  • Corre por tu cuentaEl flete internacional, el seguro de carga, el despacho de importación, impuestos y aranceles, y el transporte hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti al entregar la mercancía a tu transportista en el lugar acordado en China.
  • Ideal paraImportadores con agente de carga propio, en envíos aéreos, marítimos en contenedor o terrestres.

FAS

Free Alongside Ship · Libre al costado del buque

Solo envíos marítimos

Colocamos la mercancía al costado del buque que designes, en el puerto de embarque acordado en China, con el despacho de exportación hecho.

  • IncluyeFabricación, embalaje, transporte hasta el puerto de embarque y despacho de exportación en China.
  • Corre por tu cuentaLa carga a bordo, el flete marítimo, el seguro de carga, los gastos portuarios de destino, el despacho de importación, impuestos y aranceles, y el transporte hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti cuando la mercancía queda al costado del buque en el puerto de China.
  • Ideal paraCarga a granel o de gran volumen que no viaja en contenedor.

CFR

Cost and Freight · Costo y flete

Solo envíos marítimos

Pagamos el flete marítimo hasta el puerto de destino, pero sin seguro de carga.

  • IncluyeTransporte hasta el puerto de embarque en China, despacho de exportación, carga a bordo y flete marítimo hasta el puerto de destino.
  • Corre por tu cuentaEl seguro de carga, la descarga y los gastos portuarios de destino, el despacho de importación, impuestos y aranceles, y el transporte desde el puerto hasta tu ubicación.
  • RiesgoPasa a ti cuando la mercancía se carga a bordo en China, aunque nosotros paguemos el flete. Te recomendamos contratar un seguro de carga desde ese momento.
  • Ideal paraImportadores que ya cuentan con su propio seguro de carga.

CPT

Carriage Paid To · Transporte pagado hasta

Cualquier transporte

Pagamos el transporte hasta el lugar de destino acordado, pero el riesgo pasa a ti desde que entregamos la mercancía al primer transportista en China.

  • IncluyeDespacho de exportación en China y transporte principal hasta el lugar de destino acordado.
  • Corre por tu cuentaEl seguro de carga, el despacho de importación, impuestos y aranceles, y la descarga en el destino.
  • RiesgoPasa a ti al entregar la mercancía al primer transportista en China.
  • Ideal paraEnvíos aéreos o multimodales cuando ya cuentas con tu propio seguro de carga.

CIP

Carriage and Insurance Paid To · Transporte y seguro pagados hasta

Cualquier transporte

Como CPT, pero además contratamos un seguro de carga con cobertura amplia hasta el lugar de destino acordado.

  • IncluyeDespacho de exportación en China, transporte principal y seguro de carga con cobertura amplia (cláusulas A del Instituto) hasta el lugar de destino acordado.
  • Corre por tu cuentaEl despacho de importación, impuestos y aranceles, y la descarga en el destino.
  • RiesgoPasa a ti al entregar la mercancía al primer transportista en China. Si ocurre un daño en tránsito, la reclamación se hace ante la aseguradora con la póliza que te entregamos.
  • Ideal paraEnvíos aéreos o multimodales en los que quieres el seguro incluido.

DPU

Delivered at Place Unloaded · Entregado en el lugar, descargado

Cualquier transporte

Como DAP, pero además descargamos la mercancía en el destino acordado. Tú eres el importador.

  • IncluyeFlete internacional, despacho de exportación en China, transporte hasta el destino acordado y la descarga.
  • Corre por tu cuentaAgente aduanal, impuestos, aranceles, permisos y normas de importación de tu país; maniobras adicionales e instalación.
  • RiesgoEs nuestro durante el viaje y la descarga, y pasa a ti cuando la mercancía queda descargada en el destino.
  • Ideal paraDestinos sin medios propios para descargar, cuando tú prefieres controlar la importación.
Resumen rápido

Tabla comparativa

Modalidad Dónde entregamos Flete internacional Seguro de carga Aduana e impuestos de importación El riesgo pasa a ti
EXW En nuestra fábrica o bodega en China Cliente Cliente Cliente Al quedar a tu disposición en China
FCA Al transportista que designes, en el lugar acordado en China Cliente Cliente Cliente Al entregarla a tu transportista en China
FAS Al costado del buque en el puerto de embarque en China Cliente Cliente Cliente Al quedar al costado del buque en el puerto de origen
FOB A bordo del buque en el puerto de embarque en China Cliente Cliente Cliente Al cargarse a bordo en el puerto de origen
CFR A bordo del buque en China, con flete pagado hasta el puerto de destino Ciaespinoza.com, hasta el puerto de destino Cliente Cliente Al cargarse a bordo en el puerto de origen
CIF A bordo del buque en China, con flete y seguro pagados hasta el puerto de destino Ciaespinoza.com, hasta el puerto de destino Ciaespinoza.com, cobertura mínima hasta el puerto de destino Cliente Al cargarse a bordo en el puerto de origen
CPT Al primer transportista en China, con transporte pagado hasta el destino acordado Ciaespinoza.com, hasta el destino acordado Cliente Cliente Al entregarla al primer transportista en China
CIP Al primer transportista en China, con transporte y seguro pagados hasta el destino acordado Ciaespinoza.com, hasta el destino acordado Ciaespinoza.com, cobertura amplia hasta el destino acordado Cliente Al entregarla al primer transportista en China
DAP En el destino acordado Ciaespinoza.com Riesgo nuestro hasta la entrega Cliente Al llegar al destino, antes de descargar
DPU En el destino acordado, descargada Ciaespinoza.com Riesgo nuestro hasta la descarga Cliente Al quedar descargada en el destino
DDP En el destino acordado Ciaespinoza.com Riesgo nuestro hasta la entrega Ciaespinoza.com Al llegar al destino, antes de descargar
Cajas de cartón subiendo por una banda transportadora a un avión de carga
Envíos aéreos

¿Y los envíos aéreos?

FAS, FOB, CFR y CIF son exclusivas del transporte marítimo según las reglas Incoterms® 2020. Para envíos aéreos cotizamos en DDP o DAP, o en la modalidad equivalente que se indique en tu cotización (por ejemplo FCA, CPT o CIP).

15–29días hábiles aéreo
30–58días hábiles marítimo

Tiempos estimados, según el país. En CIF y FOB el tiempo corresponde al tránsito hasta el puerto de destino.

En todas las modalidades

Lo que siempre debes considerar

Descarga y maniobras

La descarga final, maniobras, grúas, montacargas y el acceso al sitio son responsabilidad del cliente, salvo la descarga en DPU.

Permisos locales

El cliente es responsable de los permisos, licencias y normas necesarios para instalar y operar el producto en su localidad.

Guía rápida

¿Cuál me conviene?

¿No estás seguro?

Escríbenos y te ayudamos a elegir la mejor opción para tu país.