Skip to product information
1 of 2

Ciaespinoza.com

International Sale of Goods Contract

International Sale of Goods Contract

Regular price $389.00 USD
Regular price $641.00 USD Sale price $389.00 USD
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Quantity

Put in writing what you agreed with your manufacturer in China. With this service for an international sale of goods contract, we coordinate the bilingual drafting and the electronic signature of both parties in a maximum of 5 business days, 100% online.

Why It Works for You

  • Fewer misunderstandings about quality, deadlines, quantities and payments.
  • Your supplier understands every clause: simplified Chinese + English.
  • Fast: ready in 5 business days or less.
  • No travel or printing: electronic signature by both parties.
  • Digital backup: signing log with date, time, IP and hash.

Technical Specifications

  • Bilingual base contract (simplified Chinese + English, in parallel columns) with clauses on quality, production and delivery, quantities, payment and Incoterms (FOB, EXW, CIF and others).
  • Coordinated electronic signature under China's Electronic Signature Law.
  • Signer verification by email and/or SMS and identification, with audit log.
  • One round of revisions included (consolidated written comments within 24 h).
  • Delivery: digitally signed contract + signing log.
  • Total time: up to 5 business days from when we receive your information.
  • Add-ons at extra cost: extra revision round, additional language (e.g. Spanish), substantive change or restructuring, and urgent delivery in 48 to 72 h.

How it works

  • Online brief (30 min): product, quantities, Incoterms, payment terms and special requirements.
  • Bilingual draft (48 h) in PDF or Word for your review.
  • One round of revisions included (24 h).
  • Guided electronic signature (24 h) by both parties.
  • Delivery of the final package.

Scope

We facilitate and coordinate the drafting and signing; the service is not legal, accounting, tax or customs advice, and does not guarantee the supplier's compliance. The contract's validity depends on the laws of each party; for high-value transactions we recommend validating it with your own lawyer. By purchasing the service you accept this scope.

Ideal for

  • Small businesses and entrepreneurs importing from China.
  • Traders in Latin America without an office in China.
  • Purchases from factories, trading companies or online suppliers.

Frequently asked questions

In which languages is it drafted?

Simplified Chinese and English. You can add Spanish as an additional language.

Do I need to travel to China?

No. Everything is remote: drafting, review and signing.

What if my supplier asks for changes?

They are channeled through you; if they change the contract, they are quoted as an extra round or a substantive change.

Is this legal advice?

No. We coordinate the drafting and signing; to validate the document, we recommend seeking your own legal advice.

Formalize your purchase

View full details

Frequently asked questions

Where do you ship and how long does it take?

We sell in Mexico and ship worldwide. Air shipping takes 15 to 30 business days and sea shipping 30 to 60 business days, depending on the destination country. Shipping time starts once the order is paid in full.

How does buying made-to-order products work?

For vending machines and made-to-order products, request a custom quote. Once you accept it, you pay a 50% deposit and manufacturing begins (usually 15 to 45 days depending on the model). When it's finished, you pay the remaining 50% and we schedule shipping. You can also pay 100% online.

Does the price include import taxes?

In Mexico, yes. Our prices are DDP: they include import taxes and duties, and you don't have to handle any customs paperwork.

In other countries, depending on the country and the case, we quote DDP (all-inclusive to your destination), DAP (delivered to destination; you handle the import), CIF (freight and insurance paid to the destination port) or FOB (loaded on board in China, for customers with their own freight forwarder and import documentation).

Learn more about each term.

Do you issue invoices in Mexico?

Yes. For purchases made in Mexico you can request your invoice (CFDI) online on our invoicing page.